Ditre Italia: dizajn overený rokmi
Talianska značka čalúneného nábytku, založená v roku 1976. V Bratislave ju vystavuje a predáva showroom Pooza.
Dohodnúť si návštevuSedačka je kus nábytku, ktorý denne používate desať aj pätnásť rokov.
Pri takom horizonte prestáva byť cena hlavným kritériom. Dôležitejšie je, ako je sedačka vyrobená, ako bude vyzerať o päť rokov a či sa dá neskôr opraviť. Ditre Italia vyrába sedačky od roku 1976 v provincii Treviso. V roku 2026 má značka päťdesiat rokov.
Kvalita a odolnosť
Každý kus sa vyrába na mieru. Výroba začína až po objednávke. Zákazník si vyberá látku alebo kožu, rozmery, zostavu modulov, farbu vankúšov a pri rozkladacích modeloch aj mechanizmus.
Výroba je pod jednou strechou. Ditre Italia uvádza, že celý výrobný cyklus prebieha v jej závode: opracovanie dreva, strihanie kože a látok, čalúnenie aj balenie. Strih je elektronický, čalúnenie ručné.
Látky a kože vo viacerých cenových skupinách. Vzorkovnica obsahuje kože a textílie od ľanu po ťažké zmesové látky. Ako alternatívu k páperiu značka ponúka výplň Ecosy z recyklovaných polyesterových mikrovlákien z PET fliaš; je priedušná a vracia sa do tvaru. Časť látok je z priadzí regenerovaných z odpadových materiálov.
Prečalúnenie po rokoch: program Longwear. Sedačky, rozkladacie sedačky, kreslá a postele vyrobené od roku 2015 môže výrobca po posúdení prečalúniť a opraviť aj konštrukčné časti. Žiadosť ide cez autorizovaného predajcu. Rozsah zásahu určuje výrobca po posúdení konkrétneho kusa.
Snímateľné poťahy a návod na údržbu. Väčšina kolekcie má snímateľné poťahy. Ku každému kusu výrobca dodáva pokyny na starostlivosť podľa typu látky alebo kože.
Dizajn a autori
Značka svoj prístup nazýva Designwear: tvar kusu je základ, charakter mu dáva poťah. Ten istý model v ľane a v tmavej koži pôsobí v miestnosti inak.
Jednoduché tvary. Čisté línie, nízke sedáky, mäkké objemy bez ozdobných detailov.
Modulárne zostavy. Sedačky sa skladajú z modulov, ostrovčekov a prvkov s nastaviteľnými operadlami a hlavovými opierkami, takže zostava sa dá prispôsobiť pôdorysu miestnosti. Značka má online konfigurátor.
Externí dizajnéri. Ditre Italia nemá jedného domáceho dizajnéra. S kolekciami pracujú externí autori: Nika Zupanc, Federica Biasi, Patrick Norguet, Daniele Lo Scalzo Moscheri, Stefano Spessotto, Anna von Schewen, Ramón Esteve, Gabriele a Oscar Buratti, Marzia a Leonardo Dainelli, Busetti Garuti Redaelli, Edi a Paolo Ciani, E-ggs, Paolo Grasselli, Guido Rosati, Maria Gabriella Zecca a Joe Colombo.
Nika ZupancKreslo Vento (ocenené 2022) a stolový systém Arcade (ocenený 2023).
Stefano SpessottoSedačka Sanders Universe s Tizianom Guardinim (ocenená 2021). Sedačka Papilo (nominácia 2019).
Federica BiasiKreslo Lucia (nominácia 2019).
Daniele Lo Scalzo MoscheriKreatívny riaditeľ značky. Posteľ Claire (nominácia 2019). Interiér milánskej predajne značky.
Tiziano GuardiniMódny dizajnér. Sanders Universe so Stefanom Spessottom.
Patrick NorguetSedačka a kreslo Melville (ocenené 2025), sedačka Alta a konferenčný stolík Babel.
Anna von SchewenŠvédska dizajnérka. Sedačka On Line.
Nika Zupanc je slovinská dizajnérka. Pracovala pre Moooi, Moroso, Driade a Ghidini1961 a pre Dior vytvorila inštaláciu Room of One's Own. Pre Ditre Italia navrhla kreslo Vento a stolový systém Arcade; obidva kusy získali Archiproducts Design Award.
Jedna značka pre celý byt. V ponuke sú sedačky, kreslá, stoly, postele aj vonkajší nábytok v jednom dizajnovom jazyku.
Sedačka Daily od Ditre Italia z kolekcie 2026 
Konferenčný stolík Arcade od Ditre Italia 
Detail čalúnenia sedačky Atlantis od Ditre Italia 
Konferenčný stolík Babel od Ditre Italia, dizajn Patrick Norguet
Ocenenia
Ditre Italia získala štyri ocenenia Archiproducts Design Awards, medzinárodnej súťaže organizovanej od roku 2016 portálom Archiproducts. Porotu tvoria architekti, dizajnéri a kreatívni riaditelia.
Melville
Sedačka, Patrick Norguet, 2025
Víťaz ročníka 2025. Zatiaľ posledné ocenenie značky.
Vento
Kreslo, Nika Zupanc, 2022
Víťaz kategórie Furniture v roku 2022.
Arcade
Stolový systém, Nika Zupanc, 2023
Víťaz kategórie Furniture v roku 2023.
Sanders Universe
Sedačka, Stefano Spessotto a Tiziano Guardini, 2021
Zvláštne uznanie za udržateľnosť v kategórii Furniture v roku 2021. Ide o úpravu modelu Sanders Air s rozobrateľnou konštrukciou. Na fotografii je sedačka Sanders.
V roku 2019 boli do užšieho výberu nominované tri kusy značky: sedačka Papilo (Stefano Spessotto), posteľ Claire (Daniele Lo Scalzo Moscheri) a kreslo Lucia (Federica Biasi).
Papilo, Stefano Spessotto, nominácia 2019 
Claire, Daniele Lo Scalzo Moscheri, nominácia 2019 
Lucia, Federica Biasi, nominácia 2019
Pôvod a zázemie
Pôvod. Značku založili v roku 1976 bratia De Marchi v San Martino di Colle Umberto v provincii Treviso, v regióne Veneto. Sídlo firmy je dnes v neďalekej Cordignane. Výroba zostáva v Taliansku.
Skupina. Od roku 2017 je Ditre Italia súčasťou skupiny Calligaris, ktorá sa v roku 2023 premenovala na Orbital Design Collective. Patria do nej aj značky Calligaris, Connubia, Luceplan a Fatboy. Skupina uvádza viac než 8 000 predajných miest v 100 krajinách; pre zákazníka to znamená dostupnosť náhradných látok a dielov aj po rokoch.
Miláno. Značka vystavuje na Salone del Mobile a Fuorisalone. Jej milánska predajňa je v bývalom Cortile della Seta vo štvrti Moscova; interiér navrhol kreatívny riaditeľ značky Daniele Lo Scalzo Moscheri.
Udržateľnosť. Environmentálne aktivity značka vedie pod názvom Greenwear Philosophy s odkazom na Agendu OSN 2030. Patrí sem sedačka Sanders Universe (rozobrateľná konštrukcia, výplň bez živočíšnych materiálov), výplň Ecosy, látky z regenerovaných priadzí, panel Pure Breath s technológiou theBreath od firmy Anemotech, ktorý sa umiestňuje pod sedačku a pasívne filtruje vzduch, program Longwear a tlač katalógov v tlačiarni s certifikáciou FSC.
Ditre Italia v kolekciách Pooza
Vybrané kusy značky nájdete v týchto kolekciách; celú ponuku dodávame na objednávku. Pri každom kuse sa dá opýtať na látku, rozmer a termín.
Kde si Ditre Italia pozrieť
Látky rovnakej farby sa líšia na dotyk a hĺbku sedáka posúdite až sedením. Preto má zmysel pozrieť si sedačku naživo.
Showroom Pooza je na Galvaniho 12A v Bratislave, otvorený od pondelka do piatku od 8:30 do 16:30. Vzorkovnica látok a kože je na mieste. Pri výbere vás sprevádzame od prvej návštevy po dodanie a pomôžeme vám vybrať správne.
Katalógy a vzorkovníky značky sú na stiahnutie u výrobcu: ditreitalia.com.
Často kladené otázky
Odkiaľ pochádza Ditre Italia?
Z Talianska. Značku založili bratia De Marchi v roku 1976 v San Martino di Colle Umberto v provincii Treviso. Sídlo firmy je v Cordignane.
Vyrába sa Ditre Italia stále v Taliansku?
Áno. Výrobca uvádza, že celý výrobný cyklus, od opracovania dreva cez strihanie kože až po balenie, prebieha v jeho závode v Taliansku.
Prečo je Ditre Italia drahšia než bežná sedačka?
Vyrába sa na objednávku, čalúni ručne a zákazník si vyberá z vlastnej vzorkovnice látok a kože. Kus je určený na dlhé používanie a dá sa neskôr prečalúniť.
Pod koho Ditre Italia patrí?
Od roku 2017 do skupiny Calligaris, od roku 2023 pod názvom Orbital Design Collective (Calligaris, Connubia, Ditre Italia, Luceplan, Fatboy).
Aké ocenenia Ditre Italia získala?
Archiproducts Design Awards: 2021 sedačka Sanders Universe (uznanie za udržateľnosť), 2022 kreslo Vento, 2023 stolový systém Arcade, 2025 sedačka Melville.
Dajú sa poťahy na sedačkách Ditre Italia snímať?
Väčšina kolekcie má snímateľné poťahy. Pri konkrétnom modeli to overte pri objednávke; pokyny na údržbu sú súčasťou dodávky.
Dá sa staršia sedačka Ditre Italia znovu prečalúniť?
Áno, v programe Longwear. Vzťahuje sa na sedačky, rozkladacie sedačky, kreslá a postele vyrobené od roku 2015 a vybavuje sa cez autorizovaného predajcu po posúdení kusa.
Ako dlho trvá dodanie?
Nábytok sa vyrába na objednávku, preto sú lehoty dlhšie než pri skladovom tovare. Termín pre konkrétny kus potvrdíme pri objednávke.
Fotografie: Ditre Italia, Pooza.